AI-powered digital front desks are giving salons, spas, and clinics a practical way to answer calls and book appointments around the clock. Here’s how they work—and what to consider before making the switch.